• Le jardin de l'escalier

    Bon jeudi !

    Ma citation du jour:

    Le jardin de L’Escalier est un jardin situé à Brumath dans le Bas-Rhin en Alsace labellisé
    « Jardin Remarquable »
    .

    Étendu sur une surface de 2900m2, le Jardin de l’Escalier présente des espaces dissociés
    où se succèdent différentes ambiances dans des espaces cloisonnés.

    Le jardin de l'escalier

     


    10 commentaires
  • Ma citation du jour:

    Le Jardin du Domaine de Windeck

    Le Parc et le Château de Windeck, une ancienne seigneurie du 19ème siècle, constituent un ensemble remarquable situés entre Ottrott-le-Bas et d’Ottrott-le-Haut dans le Bas Rhin en Alsace.

    Derrière le château, dont l’entrée donne sur la rue Principale du village, on découvre un
    magnifique jardin anglais, crée en 1838, classé Jardin Remarquable. Malgré sa réalisation en
    plusieurs étapes dans le temps et l’espace, ce parc forme un ensemble merveilleux,
    véritable musée d’arbres classés. Il passe pour être un des plus remarquables parcs d’Alsace avecses perspectives, ses chemins et ses étangs.

    Réparti sur une surface de 11 hectares, 126 variétés de végétaux sont répertoriés le long des chemins
    et des étangs : arbres exotiques et européen, flore américaine… des séquoia géants (le plus massif
    d’entre eux et l’un des 5 plus beaux de France, aurait une hauteur de 43 mètres de haut et un
    diamètre de 4 mètres), des fusains, des jasmins d’hiver, des houx remarquables par leurs tailles…sont
    plantés dans une réelle harmonie et un jeu d’équilibre parfait.

    Domaine du Windeck en Alsace

    Domaine du Windeck en Alsace


    12 commentaires
  • Jardin botanique de Saverne

    Bon vendredi !

    Ma citation du jour:

    Le Jardin Botanique de Saverne, créé par le pharmacien-botaniste Emile Walter en 1931 est
    un jardin botanique et arboretum situé dans une magnifique clairière à mi-chemin du
    Col de Saverne, à la hauteur du Saut du Prince Charles, à une altitude de 335 mètres dans
    le Bas Rhin en Alsace. Il s’étend sur 2,5 hectares et vous accueille pour une promenade en famille,
    au milieu des plantes, fleurs et arbres remarquables
    .

    Ce Jardin classé Jardin Remarquable, est connu par sa collection en orchidées indigènes
    (C’est un des rares jardins de France à posséder autant d’espèces indigènes) et ses fougères chères
    à son fondateur mais il abrite aussi de vastes collections de plantes, dont la beauté et la particularité
    sauront sans aucun doute vous séduire et vous étonner par la richesse des essences cultivées.

    Jardin botanique de Saverne


    9 commentaires
  • Ma citation du jour:

    Kaysersberg

     

    A été élu village préféré des Français hier soir lors du concours sur France 2.

    Plus d'un millier de personnes s'étaient rassemblées dans le cœur historique de la commune haut-rhinoise qui compte 2.700 habitants pour suivre l'évènement.


    18 commentaires
  • Parc des oiseaux

    Bonne semaine à tous !

    Ma citations du jour:

    Le Parc des oiseaux à Schiltigheim dans la banlieue de Strasbourg
    est un joli parc de 14000 m² dont
    environ 8000 m2 de verdure et de fleurs. Il a remporté le
    premier prix des Parcs et jardins publics dans la catégorie «Collectivités».

    Un jardin des senteurs avec des plantes aromatiques. Une prairie fleurie. 
    Des jardins familiaux. Une pergola avec des tables de pique-nique. 
    Un refuge pour les abeilles. Une volière avec des poules et des coqs

    Parc des oiseaux


    13 commentaires
  • Statue de "Lison à l'oie" à Strasbourg

    Bon vendredi !

    Ma citation du jour:

    Statue de “Lison à l’oie”, réalisée en 1899 par Charles Albert Schultz.

    Au parc de l'Orangerie à Strasbourg

    Statue de "Lison à l'oie" à Strasbourg


    15 commentaires
  • La Colline Horn avec la statue du Sacré-Cœur

    Bon jeudi !

    Ma citation du jour:

    La Colline Horn avec la statue du Sacré-Cœur
    à Wolxheim dans le Bas Rhin

    Cette colline constitue un splendide promontoire pour une vision circulaire
    sur toute la région, et en particulier Strasbourg et le Mont Ste Odile.
    Sa forme, en étrave, résulte des carrières de calcaire qui tout au long des
    siècles ont entaillé ses flancs.

    En 1912, les habitants de Wolxheim font ériger sur ce plateau une
    statue du Sacré-Cœur avec le secret espoir d’être épargné par la guerre
    que l’on sentait proche. Chaque printemps, des orchidées viennent égayer
    le pré derrière la statue.

    La Colline Horn avec la statue du Sacré-Cœur


    12 commentaires
  •  

     

    Ma citation du jour:

    L'église protestante de Kuhlendorf est la seule église à pans de bois d'Alsace.
    Elle a été construite en 1820, mais par manque de fonds, il a été décidé
    de la construire en colombages, moins coûteux que la pierre.
    Par économie également pour le village, elle a servi d'église et d'école en
    même temps ; la porte donnant sur la rue étant l'accès à l'église, une porte
    latérale permettait d'entrer dans l'école. Le logement de l'instituteur
    se trouvait au premier étage.

    Seule église à colombages d'Alsace


    8 commentaires
  • Jardins de la ferme bleue

    Bon vendredi !

    Ma citation du jour:

    JARDIN DE LA FERME BLEUE à Uttenhoffen

    Colorée en bleue typique des villages protestants du Nord de l'Alsace
    (le bleue de Hanau), la ferme se compose de plusieurs bâtiments qui,
    par leur implantation et leur style, ont déterminé la distribution et la
    forme des différents espaces et jardins.

    Située à une quarantaine de kilomètres de Strasbourg, les Jardins de la Ferme
    Bleue d’Uttenhoffen sont un endroit remarquable : ferme datant en partie
    de la Guerre de Trente ans, cour pavée, jardin de cristal, allée à l’italienne,
    jardin fleurie, verger…

    C’est dans ce cadre bucolique que l’on vous invite à venir bruncher.

    Jardins de la ferme bleue

    Jardins de la ferme bleue


    14 commentaires
  • Des expressions qui prouvent que vous êtes alsacien !

    Bon jeudi !

    Ma citation du jour:

     

    Vous l'avez sans doute déjà remarqué en parlant avec
    un Français d'une autre région, il y a des mots ou des
    expressions qui sont propres aux Alsaciens, que bizarrement
    les autres ne comprennent pas !
    Souvent ce sont des expressions traduites du dialecte qui
    restent dans notre "français courant".
    Voici quelques exemples :

    Je cherche ma fille à l'école

    Je parie que vous ne voyez aucune incohérence dans cette phrase.
    Pourtant, si vous prononcez cette phrase devant votre collègue breton
    il risque de s'inquiéter "pourquoi, tu l'as perdue ?!".
    En bon français, on pourra dire "je vais chercher ma fille", mais pas "je
    cherche ma fille"... sauf si elle a disparu. Le sens n'est plus le même !

     

    Il fait froid, met une finette avant de sortir

    Cette phrase a sans doute déjà été prononcée par toutes les
    grands-mères alsaciennes... mais la finette n'existe que chez nous !
    Ailleurs ils portent des maillots de corps ou des marcels...

     

    Dans le même genre : Monte ta tirette

    ... Bah quoi, monte la fermeture éclair si tu préfères !

     

    Ils veulent du soleil ce week-end

    Ah, ça c'est une bonne nouvelle ! Mais sinon, "il y aura du soleil ce week-end",
    avouons que ça sonne mieux...

     

    J'ai ouvert la fenêtre, mais si ça tire je la referme

    "Ca tire" c'est la traduction de l'alsacien "Es zieht"... Malheureusement dans
    ce cas l'expression ne se traduit pas littéralement. En français il faudra dire "
    il y a du courant d'air".

    Ah ces Alsaciens !!!


    17 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique