Saint Nicolas

27.11.2014 …

Par mamykool

Bon week end !

En Alsace, saint Nicolas passe le 6 décembre pour récompenser les enfants méritants en leur offrant des friandises et des cadeaux (traditionnellement (un pain d'épices et une orange). Il est aidé par son âne et est accompagné par le Hans Trapp chargé de punir ceux qui n'ont pas été sages. Le Hans Trapp les menace de les emmener dans son sac s'ils ne promettent pas d'être sages.

De nombreuses villes alsaciennes organisent des marchés de la St Nicolas au début du mois de décembre. Le marché de Noël de Strasbourg fut longtemps appelé ainsi.

En Alsace, la brioche de la Saint-Nicolas s'appelle Männele.

St Nicolas fut vénéré en Allemagne dès le Xème Siècle et la journée du 6 décembre fut ainsi choisie comme le jour de la fête des commerçants, des boulangers et des marins.

Aujourd'hui, St Nicolas est fêté par un grand nombres de pays d'Europe : en France, Allemagne, Suisse, Luxembourg, Belgique, Hollande, Russie, Pologne, Autriche et d'autres encore... Dans la nuit du 5 au 6 décembre, il passe dans les maisons pour apporter aux enfants sages différentes friandises (fruits secs, pommes, gâteaux, bonbons, chocolats et surtout, de grands pain d'épices représentant le St Evêque). St Nicolas est souvent accompagné du Père Fouettard qui, vêtu d'un grand manteau noir avec un grand capuchon et de grosses bottes, n'a pas le beau rôle puisqu'il distribue des coups de triques aux enfants pas sages et donne aussi parfois du charbon, des pommes de terre et des oignons. Le Père Fouettard porte souvent des cornes et une queue.

Partager cet article

Commenter cet article

flipperine

07/12/2014 23:51

et dans le sud on ne parle pas de St Nicolas moi qui vient du nord, cela me choque et me manque

Répondre

Aimée aimée

07/12/2014 21:10

Oh !!! des Männeles... St Nicolas a même été fêté hier soir, a Lalande de Fronsac, région viticole bien côter, dans le bordelais. Ma fille, tous les ans, perpétue cette belle tradition, que je lui ai fait connaitre, petite, lorsque nous vivions à Colmar. Il y avait toute la petite famille réunies. Bisous et bonne soirée. Caresses a ton p'tit loulou.

Mr-He

07/12/2014 01:42

Bonjour on a toujours fêté la st-Nicolas en Belgique tradition venue avec l'occupation hollandaise AV 1830. tu ajoute la Chine, on fête aussi via les consulats belge !!! Je te souhaite un très bon dimanche Nos amitiés bises Qing&René

Rozy

06/12/2014 17:16

Bonjour Michelle, c'est une très belle tradition qui n'existe pas dans ma région ! je suis allée cet après midi à un marché de noël, pas de st Nicolas !! Bonne fin de journée gros bisous Rozy

pontdevie-pivoine

06/12/2014 15:29

Coucou Michelle. J'adore les traditions, d'où qu'elles viennent, je trouve ça très sympa. Quand je travaillais, on le fêtait parce qu'en face du boulot, il y avait un boulanger qui venait d'Alsace, avec un accent à couper au couteau. Il nous faisait des St Nicolas en pain d'épices et des manelles. On avait droit à toutes ces belles traditions, j'adorais. Maintenant ici, on continue, mais de moins en moins. On trouve surtout St Nicolas sur les marchés de Noël. Mais moi, je suis fidèle aux traditions alors j'en parle autour de moi, dans ma maison où il y a des enfants, pour que perdurent ces légendes de notre beau Pays. Bon week-end à toi et gros bisous pleins du soleil de Paris sous le froid quand même !