Par mamykool

Pensée du jour:

L'expression "Raconter des salades" date du XIXe siècle et veut dire raconter des histoires, des mensonges.
Elle se base de la composition de la salade qui est un assemblage d'ingrédients divers qui donnent un ensemble agréable à manger, comme un ensemble d'excuses et de ragots qui peuvent donner un mensonge qui passerait pour vrai.
L'expression "Mettre les pieds dans le plat" veut dire aborder une question délicate maladroitement sans s'en rendre compte, commettre un impair.
Il ne s'agit pas ici de plat à déguster. Au XIXe siècle, "le plat" définissait une étendue d'eaux basses. Ainsi mettre les pieds dans le plat équivalait à patauger dans la vase, dans la boue malencontreusement.
Origine : L’expression, apparue au XIXème siècle, fait simplement référence à la locution “se tordre de rire” : les bossus ayant le “dos tordu”, l’analogie s’est faite naturellement. Signification : Rire aux éclats
Recensée dès le XIIIè siècle, ce dicton vient du fait que le loup était un animal craint et redouté dans les villages de France. Sa présence était donc très rapidement ébruitée et connue de tous, d’autant plus si l’animal était blanc !
Signification : Qualifie quelqu’un de très, très connu
Thème Magazine © - Hébergé par Eklablog